A 28-year-old woman is admitted to the trauma unit following a stab wound to the left flank. On examination, she is haemodynamically stable (BP 128/82 mmHg, HR 88/min), with mild left-sided abdominal tenderness but no peritoneal signs. FAST examination is negative. Which of the following management approaches is NOT appropriate for this patient?