A 45-year-old woman with no prior abdominal surgery presents with acute periumbilical pain and vomiting. Plain abdominal radiograph shows multiple dilated small bowel loops with air-fluid levels in a stepladder pattern, and no free air. What is the most appropriate immediate next step in management?