A 35-year-old man presents with 36 hours of right lower quadrant pain, fever (38.5°C), and guarding on examination. Clinical suspicion for acute appendicitis is high. However, the patient is hemodynamically stable and has no signs of peritonitis. Before proceeding to surgery, which investigation is most appropriate to exclude perforation and assess for localized abscess formation?