A 42-year-old man with a history of gallstones presents with acute onset epigastric pain radiating to the back, associated with nausea and vomiting. Serum amylase is elevated at 850 U/L. On clinical examination, he has tenderness in the epigastrium and left upper quadrant. Which investigation is most appropriate to assess the severity of acute pancreatitis and guide further management?