A 45-year-old man with suspected Addison disease has a 9 AM serum cortisol of 8 μg/dL and plasma ACTH of 156 pg/mL (normal <50 pg/mL). Which investigation should be performed next to identify the etiology (autoimmune vs. tuberculosis vs. other)?