A 72-year-old man with known hypertension and a 5.2 cm infrarenal abdominal aortic aneurysm (AAA) presents to the outpatient clinic for routine follow-up. He is asymptomatic, vital signs are stable, and abdominal examination is unremarkable. What is the most appropriate next step in management?