A 38-year-old man presents to the emergency department with acute onset of severe abdominal pain, profuse watery diarrhea, and vomiting for 6 hours. He reports exposure to pesticide-contaminated food at a local restaurant. On examination, he is hypotensive and dehydrated. Clinical suspicion for acute arsenic poisoning is high. Which investigation is most appropriate for confirming arsenic toxicity?