A 28-year-old woman with a 10-year history of atopic dermatitis presents with acute worsening of her rash, fever, and pustules over previously affected areas. She reports recent contact with a person who had herpes simplex infection. Which investigation is most appropriate to exclude secondary infection in this patient?