A 5-year-old boy is evaluated for developmental concerns. He shows poor eye contact, difficulty with peer interaction, and repetitive hand flapping. His parents report he speaks in short phrases but often repeats words he has heard. Which feature best distinguishes his presentation as ASD rather than Language Disorder (Specific Language Impairment)?