A 52-year-old male with severe ankylosing spondylitis and cervical fusion presents for emergency surgery following a motor vehicle accident. Preoperative assessment reveals severely restricted neck mobility and a Mallampati score of IV. The anesthesiologist plans awake fiberoptic intubation. After explaining the procedure and obtaining consent, what is the most appropriate next step?