A 38-year-old woman from a Below Poverty Line (BPL) household in Odisha is admitted to a district hospital with acute myocardial infarction. Her family expresses concern about the cost of treatment. The hospital staff inform her that she is eligible for coverage under Ayushman Bharat – Pradhan Mantri Jan Arogya Yojana (AB-PMJAY). What is the most appropriate next step in ensuring her financial protection?