A district health officer in Uttar Pradesh wants to assess the quality of neonatal care and identify districts with high neonatal mortality. To establish a baseline and track progress toward SDG targets, which investigation method should be prioritized to measure the proportion of deaths occurring in infants aged 0–28 days relative to all live births in the district?