A 42-year-old woman from Delhi presents with a 6-month history of recurrent epigastric pain, early satiety, and occasional hematemesis. Upper endoscopy reveals a gastric ulcer with a clean base. Rapid urease test on antral biopsy is positive. Which of the following best describes the pathogenic mechanism and the rationale for triple therapy in this patient?