A 52-year-old man presents with exertional chest pain and dyspnea. On examination, a late systolic murmur is heard at the apex that increases with standing. Echocardiography shows prolapse of the mitral valve leaflets into the left atrium during systole. Which investigation is most appropriate to assess the hemodynamic consequences and degree of mitral regurgitation in this patient?