A 35-year-old woman with type 1 diabetes mellitus for 15 years presents with acute onset blurred vision. Slit-lamp examination reveals bilateral fine, gray, vacuolar opacities in the cortex that appeared over 2 weeks. There is no history of ocular trauma or steroid use. Which investigation is most specific to confirm the diagnosis of true diabetic cataract?