A 32-year-old man presents to the emergency department following a motor vehicle collision with multiple rib fractures and flail chest. He is in severe pain, tachypneic (RR 28/min), and has paradoxical chest wall movement. Adequate analgesia is the cornerstone of management. Which agent is the drug of choice for pain control in flail chest to facilitate effective ventilation and coughing?