A 28-year-old woman presents with dysuria, mucopurulent cervical discharge, and lower abdominal pain for 10 days. She is sexually active with a single partner. On examination, cervical motion tenderness is present. Nucleic acid amplification test (NAAT) for Chlamydia trachomatis is positive. Her partner is asymptomatic. What is the most appropriate next step in management?