A 28-year-old woman with a history of chronic suppurative otitis media undergoes mastoid surgery. Intraoperatively, the surgeon suspects residual cholesteatoma despite complete disease removal at the first stage. Which single investigation is most appropriate to confirm residual disease preoperatively before the second-look surgery?