A 38-year-old man presents with a 10-year history of foul-smelling ear discharge from the left ear. Otoscopy reveals a central perforation with purulent discharge. He has conductive hearing loss on audiometry. Which investigation is most appropriate to determine the extent of ossicular damage and guide surgical planning?