A 32-year-old woman from rural Maharashtra presents with severe diarrhea, abdominal cramps, and bloody stools 8 hours after consuming undercooked chicken at a local wedding. Stool culture grows gram-positive, anaerobic, rod-shaped bacteria. Which single laboratory or clinical finding best distinguishes Clostridium perfringens food poisoning from Clostridium difficile-associated diarrhea?