A 3-month-old girl with bilateral CTEV has completed 6 weeks of Ponseti casting. On examination, the feet now show 45° of external rotation and neutral dorsiflexion. However, the right foot still has 15° of residual equinus that cannot be passively corrected. The parents ask about the next step. What is the most appropriate management at this stage?