A 35-year-old woman with 3 living children presents to the reproductive health clinic requesting permanent sterilization. She has completed her family and is certain about her decision. She has no medical contraindications. Her husband is present and supportive. What is the most appropriate next step in management according to Indian guidelines?