A 28-year-old woman from Bangalore with a 3-year history of bloody diarrhea and tenesmus undergoes colonoscopy. The mucosa shows continuous inflammation limited to the colon, with friability and ulceration but no skip lesions. Biopsies reveal crypt abscesses and crypt distortion. Which investigation would best differentiate this condition from Crohn disease and confirm the diagnosis?