A 32-year-old industrial worker is brought to the emergency department after suspected exposure to cyanide gas at a chemical plant. His arterial blood gas shows a normal PaO₂ (95 mmHg) and normal oxygen saturation (98%), yet he is unconscious with severe metabolic acidosis. Which single feature best distinguishes acute cyanide poisoning from carbon monoxide poisoning in this clinical scenario?