A 32-year-old male is brought to the emergency department with a history of ingestion of cyanide-laced pesticide. He presents with altered mental status, respiratory distress, and a cherry-red discoloration of the skin. Which investigation is most appropriate to confirm cyanide poisoning?