A 3-year-old girl is brought to the clinic for a developmental screening. Her mother reports that she speaks in 2–3 word phrases, can follow simple instructions, and plays alongside other children but does not engage in cooperative play. She can walk, run, and climb stairs independently. On examination, she makes poor eye contact and does not point to show interest. What is the most appropriate next step in management?