During a population-based diabetes surveillance survey in an urban Indian cohort, 500 individuals with newly detected impaired fasting glucose are identified. The epidemiologist must assess the prevalence of undiagnosed diabetes in this subgroup. Which single investigation is most appropriate for large-scale population screening in this context?