A 52-year-old man is scheduled for lower limb orthopedic surgery under epidural anesthesia. After needle insertion at L3–L4 interspace and advancement, the anesthesiologist encounters resistance and is uncertain whether the epidural space has been entered. Which investigation is the most appropriate to confirm epidural space placement?