A 58-year-old man from rural Maharashtra undergoes curative-intent gastrectomy for gastric cancer. Intraoperatively, the surgeon must decide between D1 and D2 lymphadenectomy. Which finding at the time of surgery best distinguishes a tumour likely to benefit from D2 dissection (stage IB–IIIC) from one where D1 alone is adequate (stage IA)?