A 3-year-old boy from rural Maharashtra presents with severe hypoglycemia (blood glucose 35 mg/dL) and hepatomegaly during fasting. Enzyme assay shows deficiency of glucose-6-phosphatase. His older sister, diagnosed at age 2, has normal fasting glucose but recurrent muscle pain and dark urine after exercise. Which feature best distinguishes the sister's condition from the boy's?