During routine quality control of a microbiology laboratory in Mumbai, gram stains prepared from a pure culture of a gram-positive bacillus show inconsistent staining — some cells appear gram-negative while others appear gram-positive in the same smear. Which investigation should be performed next to resolve this discrepancy and confirm the organism's true gram reaction?