A 28-year-old woman is found suspended by a rope from a ceiling fan in her bedroom. At autopsy, the pathologist observes a diagonal ligature mark on the neck running upward toward the point of suspension. The hyoid bone is intact, and there is no evidence of struggle. Which investigation would be most appropriate to confirm the presence of asphyxia and rule out other causes of death?