A 38-year-old woman with a 2-year history of unilateral progressive sensorineural hearing loss and tinnitus is referred for investigation. Otoscopy and tympanometry are normal. Pure tone audiometry confirms sensorineural loss with a low-frequency dip pattern. Which investigation is most appropriate to exclude retrocochlear pathology and guide further management?