A 72-year-old woman with poorly controlled hypertension is brought to hospital with acute right-sided weakness and altered consciousness. Non-contrast CT head shows a 4 cm hyperdense lesion in the left basal ganglia with mass effect and midline shift. The patient is on warfarin for atrial fibrillation (INR 3.2). What is the most appropriate immediate next step?