A 58-year-old man with poorly controlled diabetes (HbA1c 9.2%) presents with a 5-day history of painful vesicular rash over the right V2 (maxillary) dermatome. He has severe pain, and some vesicles have begun to crust. On examination, the rash does not cross the midline. He denies ocular symptoms. What is the most appropriate next step in management?