A 28-year-old woman presents to the emergency department with severe left eye pain, photophobia, and blurred vision for 3 days. On examination, she has a dendritic ulcer on the cornea with fluorescein staining. She has a history of recurrent oral cold sores. What is the most appropriate immediate management?