A 28-year-old man presents with a 6-month history of bloody diarrhea, abdominal cramping, and weight loss. Clinical examination reveals mild abdominal tenderness. Stool culture and C. difficile toxin are negative. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis of inflammatory bowel disease?