A 48-year-old woman with newly diagnosed type 2 diabetes mellitus is being counseled about oral antidiabetic agents. Her physician explains that among the commonly used oral hypoglycemic drugs, one class is most frequently associated with gastrointestinal side effects that limit its use. Which is the most common cause of GI intolerance in oral antidiabetic therapy?