A 58-year-old man with a history of previous abdominal surgery presents with acute onset colicky abdominal pain and abdominal distension. Plain abdominal radiograph shows dilated small bowel loops with air-fluid levels. Which radiological feature best distinguishes adhesive small bowel obstruction from mechanical obstruction due to an internal hernia?