A 52-year-old man with a 6-month history of depressed mood, anhedonia, and significant weight loss (8 kg) is evaluated for Major Depressive Disorder. Routine blood work (CBC, electrolytes, renal function, liver function) and TSH are normal. Which investigation is most appropriate as the next step to evaluate for medical comorbidity?