During a measles outbreak in a school in Delhi, a 4-year-old unvaccinated child develops the characteristic rash. On examination, white spots with red halos are noted on the buccal mucosa. What is the most common site of these pathognomonic oral lesions?