A cohort of 10,000 factory workers without tuberculosis was followed for 2 years. During this period, 80 workers developed active TB. In the same factory, a cross-sectional survey at the end of 2 years identified 150 workers with active TB. Which of the following statements correctly interprets these two measures?