A public health epidemiologist is conducting a cross-sectional survey in a rural district of Maharashtra to estimate the burden of type 2 diabetes mellitus. The survey identifies 450 cases of diabetes among 5,000 randomly selected adults aged ≥30 years. The district has a total adult population of 200,000. What is the most appropriate next step to establish the disease burden and guide resource allocation for diabetes management programs?