A 6-hour-old term newborn with MSAF and respiratory distress is being evaluated. The neonatologist is comparing the likelihood of meconium aspiration syndrome versus persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) as the primary diagnosis. Which finding most reliably distinguishes MAS with secondary PPHN from isolated primary PPHN?