A 2-day-old preterm neonate (32 weeks gestation) born to an Rh-negative, unsensitized mother presents with jaundice. Direct antiglobulin test (DAT/Coombs) is positive. Hemoglobin is 14 g/dL and reticulocyte count is elevated. What is the most common cause of hemolytic jaundice in this clinical scenario?