A 72-hour-old preterm neonate (32 weeks gestation) born to a mother with chorioamnionitis is on empiric antibiotics for suspected late-onset sepsis (LOS). Blood culture from 48 hours ago grew Gram-positive cocci in clusters. Which investigation is most appropriate to confirm the identity of the organism and guide antimicrobial therapy?