A 28-year-old woman presents with intrusive thoughts about contamination and spends 3–4 hours daily washing her hands and cleaning. She recognizes these thoughts as irrational but cannot resist the compulsions. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis and assess severity of obsessive-compulsive disorder?