A 28-year-old woman with a history of intravenous drug use presents with fever and right knee pain for 2 weeks. Serum inflammatory markers are elevated. Plain radiographs are normal. What is the most appropriate investigation to confirm early osteomyelitis of the femur?