A 28-year-old woman with a history of severe obesity is referred to the endocrinology clinic. Genetic testing reveals a homozygous loss-of-function mutation in the UCP1 gene. Which of the following is the most common metabolic consequence of this mutation?