A 62-year-old man presents with a 3-year history of progressive tremor at rest, rigidity, and bradykinesia. Clinical examination confirms a resting tremor of 4–5 Hz, cogwheel rigidity, and slow gait. The diagnosis of Parkinson disease is suspected. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis and rule out secondary causes?